Version 2026-11
Kurz erklärt für Kinder
Wir speichern nur deinen Benutzernamen, dein Schuljahr, deinen Kanton und was du übst. Keine E-Mail, kein echter Name, kein Foto. Wir verkaufen nichts davon und zeigen dir keine Werbung. Deine Eltern können sehen, wie du vorankommst, und alles löschen lassen.
Betreiberin: [Name / Firma]
Adresse: [Strasse, PLZ Ort, Schweiz]
Kontakt Datenschutz: [E-Mail-Adresse]
Schülerkonten: Benutzername, Schuljahr, Kanton, Lernergebnisse (Antworten, Zeit, Fortschritt), Aufsätze und Rückmeldungen. Keine E-Mail-Adresse, kein vollständiger Name, kein Foto.
Elternkonten: E-Mail-Adresse, Zeitpunkt und Version der Einwilligung, Abo- und Zahlungsstatus (keine Kartendaten).
Einladungen: die E-Mail-Adresse der eingeladenen Person, nur bis die Einladung angenommen wird oder abläuft.
[Ergänzungen]
Passende Aufgaben, Lernplan, Fortschrittsanzeige, Aufsatz-Rückmeldung, Abrechnung und Mitteilungen an Eltern. Keine Werbung, keine Weitergabe zu Werbezwecken, keine Werbe-E-Mails an Kinder. [Ergänzungen]
Lovable Cloud – Hosting, Datenbank, Anmeldung und Dateispeicher.
Stripe – Zahlungsabwicklung (Karten, TWINT). Kartendaten gehen direkt an Stripe.
KI-Anbieter über das Lovable AI Gateway – Bewertung und Abschrift von Aufsätzen. Namen, E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden vorher entfernt; Texte werden nicht zum Trainieren verwendet. [konkreter Anbieter]
E-Mail-Versand – Mitteilungen an Eltern. [Anbieter]
[Länder / Regionen der Server je Anbieter, z.B. EU, USA]. Bei Übermittlung ins Ausland stützen wir uns auf [Angemessenheitsentscheid / Standardvertragsklauseln].
Fotos von Aufsätzen: gelöscht, sobald die Abschrift bestätigt ist.
Konten ohne verknüpfte Eltern: gelöscht nach 12 Monaten ohne Anmeldung (Hinweis 30 Tage vorher).
Einladungs-E-Mail-Adressen: gelöscht bei Annahme oder nach 30 Tagen.
Zahlungsbelege: [gesetzliche Frist, z.B. 10 Jahre]. Übrige Daten: bis zur Löschung des Kontos. [Ergänzungen]
Auskunft: Eltern können im Elternbereich alle Daten eines Kindes als JSON oder PDF herunterladen.
Berichtigung: Angaben im Konto anpassen oder uns schreiben: [E-Mail].
Löschung: Eltern können das Konto eines Kindes oder ihr eigenes Konto im Elternbereich löschen; Kinder ohne Eltern können ihr Konto selbst löschen.
Beschwerden: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB).
Wir verwenden nur technisch notwendige Speicherung für die Anmeldung. Auf Seiten für Schülerinnen und Schüler laufen keine Analyse- oder Tracking-Skripte. Darum gibt es kein Cookie-Banner.